Retour à la recherche

Ballade des dames du temps jadis - chanson

Désignation :

Ballade des dames du temps jadis ; chanson

Numéro d'inventaire :

PC005

Description :

BALLADE DES DAMES DU TEMPS JADIS Poème de François VILLON mis en musique par Georges BRASSENS et enregistré par lui en octobre 1953. Cette interprétation figure dans le CD "Poèmes mis en musique et interprétés par Georges BRASSENS" sorti en 2001. Dites moi où, n'en quel pays, Est Flora, la belle Romaine; Archipiades, née Thaïs Qui fut sa cousine germaine; Écho parlant quand bruit on mène Dessus rivière ou sur étang, Qui beauté eut* trop plus qu'humaine ? Mais où sont les neiges d'antan ? Où est la très sage Héloïs, Pour qui fut châtré** et puis moine Pierre Abélart à Saint Denis ? Pour son amour eut cet essoine. Semblablement, où est la reine Qui commanda que Buridan Fût jeté en un sac en Seine ? Mais où sont les neiges d'antan ? La reine Blanche comme un lys, Qui chantait à voix de sirène, Berthe au grand pied***, Bétris, Alis; Haremburgis, qui tint le Maine, Et Jeanne ,la bonne Lorraine, Qu' Anglais brûlèrent à Rouen; Où sont ils, Vierge souveraine ?... Mais où sont les neiges d'antan ? Prince, n'enquerrez de semaine Où elles sont, mais de cet an, Que ce refrain ne vous remaine: Mais où sont les neiges d'antan ? Variante : *François VILLON, dans sa langue, avait écrit : "ot". Georges BRASSENS a transposé le verbe en français moderne : "eut". **châstré fut ***Texte original de François VILLON, avant modernisation par Georges BRASSENS : "Berte au grant pié"

Sujet / thème :

Poèmes et chansons

Personne représenté :

BRASSENS Georges ; VILLON, François

Fonction / Rôle :

Création ; Création

Auteur :

BRASSENS Georges ; VILLON, François

Date de création :

1954